mardi 20 novembre 2012

2 + 1 = 2...

Voici venu le temps des fêtes de fin d'année... C'est le temps pour nous de vous offrir un cadeau... Si vous réservez un séjour de 2 nuitées au Castel Durocher durant la basse-saison, nous vous offrons une troisième nuit gratuite. Deux plus un égal 2!!! Pour être applicable, vous devez nous mentionner cette offre au moment de réserver.

En espérant vous revoir très bientôt, nous vous souhaitons un joyeux temps des fêtes!
It's now the end of the year, the time of the holiday season... and the time to give you a special gift... If you stay for 2 nights at Castel Durocher during our low season, we will offer you a third night free. Two plus one equals 2!!! To be applicable, you must mention it when making the reservation.

Hoping to see you again soon, we wish you a happy holiday season.